Zar sam mogao nešto da uèinim? Da li me je slušao?
Prima o poi dovrò farci qualcosa.
Htela sam se time pozabaviti pre ili posle.
Metti che intenda farci qualcosa, o che succeda qualcosa.
Šta ako je želeo da radi nešto, ili se nešto desi?
Non ho detto che voglio farci qualcosa.
Nisam rekao da æu bilo šta da radim sa njom.
Ci vorrà almeno un giorno perché O'Brien possa farci qualcosa.
O'Brienu treba bar jedan dan da to promijeni.
Dovrebbero farci qualcosa, a quella curva.
Stvarno bi trebali nešto preduzeti na ovom zavoju.
È colpa tua se non ti detesti abbastanza da farci qualcosa.
Jedino ste vi krivi ako ne mrzite sebe dovoljno da ne uèinite nešto radi toga.
Il problema e' che e' troppo tardi per farci qualcosa.
Onda je prekasno. da uradimo bilo šta
E più graffiato e contorto era il legno, meglio era perchè se riuscivi a farci qualcosa di bello aveva anche più valore.
Što je drvo hrapavije i nepravilnije, to je bolje, jer ako od njega uspeš da stvoriš nešto lepo, to onda mnogo više znaèi.
E' come se... Dio volesse provare a scioglierci tutti e farci qualcosa di meglio.
Kao da Bog hoæe da nas istopi i napravi od nas nešto bolje.
Ci ha aiutati troppo per farci qualcosa del genere.
Uèinila je previše toga za nas da bi nam uèinila tako nešto.
Cerco di farci qualcosa di buono.
Pokušavam napraviti nešto dobro iz toga.
E' la stessa cosa che fate voi, la differenza e' che io posso farci qualcosa.
I vi o tome razmišljate, ali ja mogu uèiniti nešto u vezi toga.
C'è una modella stratosferica di là se vuoi farci qualcosa.
Tamo iza je jedna zvezda ako hoæeš da je upoznaš.
E dovremmo trovarli, in qualsiasi buco si siano nascosti. in modo che i genitori in lutto possano tentare di farci qualcosa.
I moramo ih naæi, pod kojim god da se kamenom kriju, tako da ih oni roditelji koji su u žalosti dohvate.
Lo daro' ad Angela, magari lei puo' farci qualcosa.
Angeli i vidjeti što može napraviti.
Dovresti, cioe', dovresti davvero farci qualcosa.
Trebala bi, uh, trebala bi zaista da poradiš na tome.
E' la tua faccia, devi farci qualcosa.
Tvoja faca. Imao si takav izraz.
Senti, Doug, possiamo farci qualcosa su eBay?
Dag, može li nešto da se zaradi preko E-BAY-a sa ovim?
E' una spada favolosa, ma diverra'... leggendaria solo se lui la usera' per farci qualcosa di leggendario.
To je velik maè, ali postat æe... legendaran ako uèini s njim nešto legendarno.
Ora impugnala come se volessi farci qualcosa.
Drži ga kao da znaš šta æeš sa njim.
Chiedero' a Benny se puo' farci qualcosa.
Vidjet æu može li Benny nešto uèiniti.
Per farci qualcosa di nascosto forse va bene, ma frequentarlo sul serio?
Da se zezaš sa njim, možda, ali stvarno zabavljanje?
Se mi portavi un raffreddore o un'emicrania, potevo farci qualcosa.
Ako mi donesete nekoga tko je prehlaðen ili ga boli glava, mogu nešto uèiniti.
La tua amica... e' stata cremata, posso farti avere le ceneri se vuoi farci qualcosa.
Tvoja devojka je kremirana. Daæu ti pepeo ako ga želiš.
Ma per farci qualcosa... per darti da fare, per... trovare malattie da curare, per raggiungere il livello successivo.
Da radiš nešto, da odeš tamo, i pronaðeš bolesti da leèiš, da podigneš to na viši nivo.
E' ancora caldo... in caso dovessi farci qualcosa.
Još je topla, za kakvu je god svrhu trebaš.
E sì, ho una laurea in storia dell'arte e avrei dovuto farci qualcosa, ma non l'ho fatto!
Da, diplomirala sam povijest umjetnosti i htjela se baviti time, ali nisam.
E come dice Jen, se la vita ti offre limoni... usali per farci qualcosa.
I kao što Džen kaže, kada ti život da limune... Napravi nešto sa njima.
Credi che Derek possa farci qualcosa?
Misliš da Derek može da uradi bilo šta u vezi sa tim?
Ma non e' la paura a fermarci dal farci qualcosa, e' la praticita'.
Ali, nije strah to što nas spreèava da uradimo nešto povodom toga, veæ praktiènost.
Sono sicuro che qualcuno trovera' il modo di farci qualcosa.
Siguran sam da će netko shvatiti što učiniti s njom.
Avevi detto che potevo farci qualcosa, con i soldi, mettere su un'impresa mia.
Obeæao si da æemo nešto uraditi sa tim. Zapoèeti svoj posao.
Spero lo userai per farci qualcosa di divertente.
Nadam se da æeš uèiniti nešto zabavno.
Sento che vuoi farci qualcosa di ironico... ma mi va bene così perché... per quanto possa sembrarti brutta questa giacca... una volta che te la metti... cambierà tutto.
Nazirem ironiju, ali daæu ti je jer koliko god ti bila odvratna, kad je obuèeš sve æe se promeniti.
0.44952893257141s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda æu vam èak i uspjeti pomoæi. 